Translator: Erwen
Actual Page numbers not scan page numbers.
Thoughts: < >
What people said: " "
Translators comments (to clarify things): ( )

Page 16:
-Ayako: <I...>
-Ayako: <I like you, I like you!>
-Ayako: <No matter what reason you have, how you ignore me>
-Ayako: <Just by looking at your face... I already...>
-Ayako: <felt in my heart a burst of violent agitation, maybe I'm already...>
-Ayako: <Beyond cure>
-Kai: "We're back, Ayako"

Page 17:
-Kai: "Shouldn't you be able to walk already?"
-Ayako: "Yes, thank you!"
-Ayako: <I really don't want to give up>
-Ayako (what Ayako remembers Kai said): <"Yumi Sumiko is a very talented model.">
-Ayako: <"When she was still my girlfriend, we'd mutually maintain our feelings of unforgettable excitement.">
-Ayako: "Wait! Kai!"
-Ayako: <"Even after we broke up, the ramnants of her influence still remain in my heart.">
-Ayako: "If I...."
-Ayako: "If...."